Crónicas de la Comic Con 2011 de Francia

Ya hay colgados numerosas fotos y vídeos por toda la web, además de reseñas de cómo fue el evento. Para empezar, voy a colocar en un slideshow todas las fotos que he podido encontrar. No son pocas, aviso =).

Fotos de @CamilleMiko (Demasiadas para poner en un slideshow)

Ahora voy a colocar todos los vídeos (en forma de lista redirigiendo a youtube) que hay sobre el panel de Merlín. Antes que nada aviso, la mayoría de calidad de los vídeos es bastante mala, al igual que el sonido. Obviamente hablan en inglés, así que traduciré lo que crea más importante, interesante o gracioso. No soy capaz de enterarme de todo (imagino que ni siquiera un angloparlante sería capaz xD), así que haré lo que pueda. (Las fuentes están en el propio vídeo).

1. Katie McGrath nos habla sobre su escena más dura. Nos dice que fue en la segunda temporada, que les costó tres o cuatro horas rodarla, que ella hizo llorar a Colin y Colin a ella. La escena en la que Merlín envenena a Morgana.
   
2. Te queremos Katie. Dice que las escenas de comedia le son realmente difícil. Sobre el segundo 20 le dicen "Te queremos Katie".
3. Entrada de Bradley James y Colin Morgan. Es increíble lo loca que se pone la gente cuando entra Colin (probablemente yo me pondría igual xDDD)
4. Katie.
5. El cast en si Morgana se vuelve malvada, cambiará la dinámica.
6. Bradley sobre la ignorancia de Arturo. Dice que Arturo siempre está igual, que no es consciente de la magia de Merlín, ni de que Morgana fuese malvada ni nada.
7. Bradley sobre las temporadas 3 y 4. Dice que la temporada 4 es incluso mejor que la temporada 3 y que ahora se acerca más a las leyendas en las que está familiarizada la gente.
8. Bradley sobre el "bromance" entre Arturo y Merlín. Dice que Merlín empezó a tratarlo como un amigo y Arturo correspodió a esa situación, que han pasado por mucho juntos y que siempre han estado ahí el uno para el otro. También que los personajes tienen un extraño lazo entre ellos, como si fueran hermanos.
9. Colin sobre el "bromance" entre Arturo y Merlín. (Parece un pelín nervioso cuando empieza a hablar jeje). Dice, en general, que se van a trabajar todas las relaciones.
10. Bradley sobre la sombra del reparto más mayor y sobre Arturo saliendo de la sombra de su padre. Dice que la mejor parte del show es lo que consigues, que se aprende mucho del reparto de actores mayores.
11. Julian sobre como su visión del show ha evolucionado desde su creación. Miras todo lo que ha pasado, miras a los actores, y de repente todo empieza a crecer. Aunque el show siempre ha sido igual, la evolución ha sido influenciada por los actores, los directores o los guionistas. (Más o menos es eso lo que dice).
12. Colin respondiendo una pregunta sobre la evolución de los personajes en el show.
13. Colin sobre su imaginación hiperactiva.
14. Bradley sobre que es lo que más le divierte de actuar y de Merlín. Nos dice que es la acción y la intensidad de las escenas dramáticas.
15. Colin sobre lo agradecido que está de trabajar en Merlín.
16. Katie McGrath espiando.

Esos son todos los vídeos, y ahora algunas reseñas sobre la Comic Con y los actores. Cómo fue aquello.

Voy a colgar todas las crónicas para que podáis verlas desde la página fuente (todas en inglés), y yo traduciré o explicaré aquello que crea más importante para aquellas personas que no sepan inglés o no tengan ganas de pararse a traducir.

arwen-nsk: Primero que nada nos dice que había mucha gente y que habló con Julian Jones (el guionista) y le hizo varias preguntas. SPOILER Ella le preguntó si Gwen engañaría a Arturo a lo que él contestó que no tenía nada de lo que preocuparse. También le preguntó si Gwen tendría más tiempo en pantalla, y él le dijo que sí. FIN DEL SPOILER. Sobre la conferencia nos dice que Katie adora a su personaje, como siempre, que Bradley tenía cara de poco interesado y Colin tan adorable como siempre.
Waiting for the world to fall: Dice que acabó decepcionado, que cree que es extraño conocer gente que solo ves en un show, pero que la sonrisa de Colin mereció la pena.
iago-rotten: Dice que fue una locura. Primero tuvo que estar una hora y media de pie para comprar el ticket para acceder a la zona de firmas, que era una lotería, metías la mano en una caja y sacabas un papel que decía "lo siento" o "ganador", y que después solo puedes escoger un actor para que te firme. Al final escogió a Colin pero perdió y tuvo que esperar en la cola otros 40 minutos. Y cuando llegó le dijeron que no puedes escoger el mismo actor para la lotería dos veces así que tuvo que escoger a Bradley. Luego fue al panel donde oyó a Colin decir que la Comic Con de París es mejor que la de Inglaterra. Y que al final consiguió el autógrafo de BRadley.
1torontohummelanderson: Lo más importante que nos dice es que quería darle un regalo, que se había trabajado mucho, a los actores. No consiguió entrar en la zona de firmas ni preguntarle nada a los actores, así que fue a hablar con el de seguridad y éste le dejó pasar al backstage. Allí estaban Colin, Bradley y Katie y se mostraron muy amables con ella cuando ésta les dio lo que tenia preparado. (Ahora mismo la odio muy mucho, razones obvias xDDD).
emmahyphenjane: Dice que la traductora siempre estaba en medio y llegaba a ser molesta, además de que tampoco era tan buena. Que Katie fue la vida del panel, que se mostraba totalmente dulce y con ganas de hablar, Bradley parecía aburrido a veces y que Colin estaba tranquilo y todo el rato con la gorra puesta.
yavannauk: Nos dice que Katie le firmó incluso sin haber tenido ticket para ella (es más maja...). También que se llenó el lugar de la conferencia, que no había suficientes asientos. Luego nos cuenta un poco sobre la conferencia, comenta sobre cual fue la escena más difícil de cada una. Colin dice que fue cuando Merlín, Artuto y la armada están en las colinas, al principio de la temporada tres, porque hacía mucho frío. Katie dijo que cuando Merlín envenena a Morgana. Y Bradley dijo que cualquiera que involucrase un banquete.



Y más o menos esto es todo lo que he podido encontrar sobre la Comic Con, no es poco, ¿verdad? Me he divertido mucho buscando la información y viéndolo todo =)), ojalá pueda ir yo algún día a algún evento de este tipo.

Espero que os haya gustado y que con lo que me lo he currado, sobre todo con el slideshow o con las traducciones, me dejéis algún comentario que siempre es de agradecer, o si no al menos clickar en "divertido" o en "interesante". También os agradecería que cualquier fallo que encontréis de links, traducciones o lo que sea me lo hagáis saber. ¡Saludos a todos ñ.n!

P.D.: Entrada hecha gran parte gracias a la ayuda de gealach_ros livejournal, donde se encontraba gran parte de la información ordenada.